охладевать - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

охладевать - ترجمة إلى الروسية


охладевать      
se désintéresser (de qch ); perdre tout intérêt à ( или pour) qch ; se lasser de qn ( разлюбить )
охладевать к друзьям - se lasser de ses amis
охладевать к театру - perdre tout intérêt pour le théâtre
désaffectionner      
(SE) разлюбить (+ A) охладевать/охладеть (к {+ D}
se relâcher      
1) ослабляться; уменьшаться; падать
2) уступать, сбавлять
se relâcher de ses prétentions — пойти на уступки
3) охладевать, остывать к...; хуже работать
4) утихать, смягчаться

تعريف

охладевать
несов. неперех.
1) устар. Становиться холодным; остывать.
2) а) перен. Утрачивать живость и силу чувств, становиться равнодушным.
б) Становиться умереннее; ослабевать (о чувствах, переживаниях и т.п.).
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Так что, если партнер начинает охладевать, попробуйте его бросить.
2. Но прошел год, и Тарас, как мне показалось, стал ко мне охладевать.
3. Нашим людям свойственно с головой в это бросаться, но потом резко охладевать.
4. Нашим людям свойственно с головой во что- то бросаться, но потом резко охладевать.
5. Дело в том, что британцы, традиционно считавшиеся большими любителями этого напитка, начали к нему охладевать.